Paris I

Witam was dzisiaj w pierwszym poście z najpiękniejszego miasta Europy - Paryża!
Miałam przyjemność odwiedzić to cudowne miasto.
Wrażenia zostaną na całe życie.
Zapraszam.

*   *   *

I welcome you today in the first post with the most beautiful city in Europe - Paris!
I had the pleasure of visiting this wonderful city.
Experience will last a lifetime.
Enjoy.

Photos: Little Mi

Czapka/ Cap: OManufaktura
Koszulka/ T-Shirt: Mango
Spódniczka/ Skirt: Atmosphere
Trampki/ Sneakers: Converse
Torebka/ Bag: Open'er Festival
Bransoletka/ Bracelet: HandMade

Meadow

Przepraszam was za tą niezwykle długą przerwę na blogu.

Na szczęście teraz są wakacje, więc posty powinny pojawiać się częściej.

Dzisiaj zapraszam was na nowy post ze wspaniałej łąki pełnej maków i chabrów.

Była to jedna ze spontanicznych sesji przy zachodzie słońca.

Zdjęcia: Little Mi

*   *   *

I apologize for this extremely long pause on the blog.

Fortunately, now there are holidays, so the posts should appear more often.

Today I invite you to a new post from a wonderful meadow full of poppies and cornflowers.

It was one of the spontaneous session with sunset in the background.

Photos: Little Mi

Sukienka/ Dress: Medicine

Trampki/ Trainers: Converse

Wianek/ Wreath: H&M

Milan

Witam wszystkich po mojej krótkiej nieobecności.

Mam dzisiaj dla was zdjęcia z mojej wizyty w Mediolanie.

Zapraszam :)

*   *   *

Hi all after my short absence.

Today I have for you photos of my visit to Milan.

Enjoy :)

Photos: Little Mi

(Cap OManufaktura/ Jacket House/ Handbag FirdumDyrdum/ Jeans H&M/ Boots Wojas)

Winter

Uwielbiam zimę. To moja pora roku. Wszystko wygląda tak biało i czysto.

Wszystkie moje płaszcze i kurtki są czarne, tak samo jak spodnie czy rajtuzy.

Powstaje wspaniała abstrakcja, którą wręcz uwielbiam.

Czapki też mam raczej ciemne, ale dzisiaj wyjątkowo założyłam jasnoszarą ze ślicznym miętowym pomponem.

Byłam także z przyjaciółką na "zimowych promocjach" i przywiozłam z nich moją pierwszą spódniczkę we wzorki. Zawsze kupowałam gładkie, ale ta mnie urzekła i musiałam ją wziąć.

Tak więc zapraszam na pierwszy w tym roku zimowy post :)

*   *   *

I love winter. This is my time of the year. Everything looks so white and clean.

All of my coats and jackets are black, as well as pants or tights.

Created a great abstraction, which I even love.

I have also a rather dark caps, but today I wore a light gray with beautiful mint tassel.

I was also with a friend on a "winter promotions" and brought there my first patterned skirt. I always bought smooth, but it captivated me and I had to take it.

So I invite you to this year's first winter post :)

Photos: Little Mi

 

(Czapka O Manufaktura/ Spódniczka Bershka/ Płaszcz Esprit/ Bokserka H&M/ Naszyjnik Bijou Brigitte/ Rajtuzy Gatta/ Botki Pavement)

(Cap O Manufakrura/ Skirt Bershka/ Coat Esprit/ Boxer H&M/ Necklace Bijou Brigitte/ Tights Gatta/ Boots Pavement)